Papaverina Smeraldini lavora nella sua Latteria mentre più a valle Polverino Farinelli è occupato al Mulino. Appena possono si ritrovano insieme lungo il ruscello.
La piccola comunità vive in armonia con i vicini e prende il meglio della stagione. Edizione a colori della serie nata nel 1980, diventata anche serie animata.
