Tratto dal romanzo di Jacqueline Kelly, caso internazionale Newbery Honor, il fumetto segue Calpurnia Tate. Sul diario annota cavallette, cani, vermi e mille domande sulla natura, con l'aiuto dell'adorato Nonno.
Intorno, le attese per le ragazzine dell'epoca parlano di cucito e buone maniere. La storia accompagna la sua crescita tra fiume, rane e desiderio di studiare.
