Kengah si tuffa sul banco di aringhe alla foce dell'Elba e riemerge in una distesa di petrolio. A stento raggiunge Amburgo e precipita su un balcone, dove affida il suo uovo al gatto nero Zorba.
Zorba promette di covarlo, di non mangiare il piccolo e di insegnargli a volare. Per l'ultima promessa servirà una grande idea e l'aiuto di tutti. Da leggere insieme, una sera dopo l'altra.
