Luis colleziona foglie, sassi e fiori in barattoli di vetro. Con Iris scopre che dentro si possono custodire anche il tramonto, il suono dell'oceano e il vento prima della neve.
Quando Iris si trasferisce in città, Luis trova un modo nuovo per restarle vicino: un barattolo di stelle.
