Rie ha lasciato la corda per saltare su un ramo del parco. Tornata con il fratellino, non la trova più e segue una stradina mai vista.
Lì dieci piccole volpi stanno saltando la corda e invitano i bambini a unirsi al gioco. Un albo tenero che parla dell'inaspettato accanto al familiare.
