Nate è un piccolo detective dal fiuto infallibile, abituato a risolvere i misteri per conto suo e a mangiare pancake. In questo episodio cerca il mittente di un biglietto di San Valentino senza firma e indaga sulla scomparsa di un altro biglietto.
La doppia avventura porta Nate in mezzo a smancerie e situazioni zuccherose che preferirebbe evitare. Una storia adatta alle prime letture e alla lettura condivisa.
