Dopo una tempesta, Mumin trova un cappello a cilindro e lo usa come cestino. I gusci d’uovo diventano nuvolette volanti e un fiore fa comparire una giungla: il cappello è in realtà quello magico del Gran Bau.
Tabacco riconosce l’oggetto dello stregone, che viaggia nello spazio sulla sua pantera nera alla ricerca del grande Rubino del Re. La sua comparsa porta una nuova avventura nella Valle dei Mumin, abitata da una famiglia di troll curiosi e poetici.
