A Rocca Deliziosa è primavera e i gemelli Tom, Lena e Oli stanno per fare il compleanno. Papà Sam prepara la sua Torta Speciale mentre Tom si chiude nella casetta sottoterra per una sorpresa.
Le sorelline, rimaste fuori, organizzano qualcosa di strepitoso per conto loro. Quando ognuno fa di testa propria, il disastro è dietro l'angolo. Edizione a colori.
