Nate è un piccolo detective che lavora da solo, ama i pancake e ha un fiuto infallibile. Durante la notte di Halloween aiuta Rosamond a ritrovare uno dei suoi gatti scomparso nel nulla.
Gli indizi conducono alla casa stregata, dove Nate dovrà trovare il coraggio per arrivare alla soluzione del caso. L'edizione è a colori.
